Note importante : Les valeurs limites mentionnées dans cet article sont extraites des plages typiques publiées dans le SKKY en 2026. Pour toute référence officielle, il convient de se référer au texte actuel du SKKY publié dans le Journal officiel. Les limites sont mises à jour périodiquement ; l'environnement récepteur et les réglementations locales peuvent imposer des valeurs différentes.
Qu'est-ce que le SKKY, que réglemente-t-il ?
Le Règlement sur le Contrôle de la Pollution de l'Eau (SKKY) est le règlement principal qui régule tous les déversements d'eaux usées en Turquie, émis dans le cadre de la Loi sur l'Environnement n° 2872. La première publication date de 1988, et il a été révisé à plusieurs reprises (les mises à jour les plus complètes : 2004, 2010, 2018).
Le SKKY fournit des tableaux de limites sectorielles avec 3 annexes principales :
- Tableau 1 : Paramètres généraux et normes de l'environnement récepteur
- Tableau 5-25 : Limites de déversement par secteur (alimentation, textile, chimie, métal, automobile, etc.)
- Tableau 26-30 : Normes pour les eaux usées urbaines, le stockage, les fosses septiques
Catégories de l'environnement récepteur
| Catégorie | Environnement récepteur | Fréquence des limites |
|---|---|---|
| Classe I | Eau de haute qualité (bassin d'eau potable) | La plus stricte |
| Classe II | Eau légèrement polluée (récréation, irrigation) | Stricte |
| Classe III | Eau polluée (dilution transfrontalière appropriée) | Moyenne |
| Classe IV | Eau très polluée (industrielle) | Lâche |
| Mer | Mer ouverte (déversement marin à long terme) | Dépend du taux de dilution |
| Zone sensible | Lacs protégés, criques côtières, zones humides | Très stricte + conditions supplémentaires |
Limites typiques de déversement par secteur
Les tableaux ci-dessous sont des résumés des valeurs typiques du SKKY. Pour les décisions d'investissement ou de conception d'installations, le texte actuel du SKKY dans le Journal officiel doit être pris en compte.
Tableau : Eaux usées urbaines (Installations municipales)
| Paramètre | < 10.000 EH | 10.000-100.000 EH | > 100.000 EH | Zone sensible |
|---|---|---|---|---|
| KOİ (mg/L) | 160 | 125 | 125 | 75 |
| BOİ₅ (mg/L) | 40 | 25 | 25 | 15 |
| AKM (mg/L) | 60 | 35 | 35 | 25 |
| Azote total (TN) | — | 15 | 10 | 10 |
| Phosphore total (TP) | — | 2 | 1 | 1 |
EH : Équivalent-habitant. Dans les zones sensibles, l'élimination de l'azote et du phosphore est obligatoire.
Tableau : Secteur alimentaire (Viande, Lait, Boissons, Abattoir)
| Paramètre | Composite sur 2 heures | Composite sur 24 heures |
|---|---|---|
| KOİ (mg/L) | 250 | 200 |
| BOİ₅ | 100 | 50 |
| AKM | 100 | 80 |
| Graisse-huile | 30 | 15 |
| Phosphore total | 3 | 2 |
| pH | 6-9 | |
Tableau : Textile et teinturerie
| Paramètre | Limite typique |
|---|---|
| KOİ (mg/L) | 200-400 |
| BOİ₅ | 50-100 |
| AKM | 100-150 |
| Couleur (ADMI) | 280 (général) |
| Salinité (chlorure) | Varie selon l'environnement récepteur |
| Soufre (Cr⁶⁺) | 0,5 |
| pH | 6-9 |
Tableau : Métal et revêtement de surface
| Paramètre | Limite (mg/L) |
|---|---|
| Chrome +6 (Cr⁶⁺) | 0,5 |
| Chrome total | 2 |
| Nickel (Ni) | 3 |
| Cuivre (Cu) | 3 |
| Zinc (Zn) | 5 |
| Cadmium (Cd) | 0,1 |
| Mercure (Hg) | 0,05 |
| Plomb (Pb) | 2 |
| Cyanure total | 0,5 |
| Graisse-huile total | 20 |
Tableau : Chimie et pétrochimie
- KOİ : 200-300 mg/L (selon le type de processus)
- BOİ₅ : 50-100 mg/L
- Phénol : 1-5 mg/L (selon le sous-secteur)
- Cyanure total : 0,5 mg/L
- Sulfite : 1-2 mg/L
- Chlore actif : 0,3 mg/L
- Huile minérale totale : 10-20 mg/L
- Toxicité (test sur poisson) : Zéro (le test LC50 doit être négatif)
Tableau : Lavage automobile et industriel
- KOİ : 250 mg/L
- AKM : 100 mg/L
- Graisse-huile : 20 mg/L
- Huile minérale : 10 mg/L
- pH : 6-9
- Substance active de surface (détergent) : 2 mg/L
Limites applicables à tous les secteurs
- pH : 6,0-9,0 (pour tous les secteurs)
- Température : Selon l'environnement récepteur <30-40 °C
- Couleur : Apparence naturelle visuelle
- Couche d'huile : Interdite (test visuel)
- Mousse : Absence de mousse continue
- Pathogène (réutilisation urbaine) : E.coli < 100 CFU/100 mL (irrigation Classe A)
Étapes du processus d'autorisation environnementale
Toute installation déversant des eaux usées doit obtenir un permis environnemental dans le cadre du SKKY :
- Remplissage du Formulaire de Déclaration de Déversement d'Eaux Usées
- Demande d'Approbation du Projet de Station d'Epuration des Eaux Usées
- Évaluation de l'Impact Environnemental (EIE) — pour les grandes installations
- Installation de l'installation + contrôle
- Obtention du Certificat de Permis Environnemental (valable 5 ans, renouvelable)
- Intégration de la Surveillance en Ligne (SEÇBİS) (pour les grandes installations)
- Rapports annuels et contrôles
Pénalités pour dépassement de la réglementation et gestion des risques
La violation du SKKY entraîne des conséquences financières et opérationnelles graves :
- Amende administrative (pour chaque violation, Loi sur l'Environnement art.20)
- Interruption des activités de l'installation (violation répétée)
- Annulation du permis environnemental
- Suspension de l'adhésion à la zone industrielle municipale
- Peine de prison (pollution intentionnelle — Loi sur l'Environnement art.21)
- Perte de réputation + impact médiatique + augmentation des primes d'assurance
Tendances après 2026
- Conformité à la Directive Cadre sur l'Eau de l'UE (WFD) — limites d'azote/phosphore plus strictes
- Surveillance des micropolluants — résidus de médicaments, feuille de route PFAS
- Incitations à la récupération de l'eau — obligation dans les zones sèches
- Extension de la surveillance en ligne — SEÇBİS pour chaque grande installation
- Paquet de directives sur le climat — surveillance des gaz à effet de serre (y compris N₂O)
Conclusion
Le SKKY est le cahier des charges initial pour l'investissement dans une station d'épuration des eaux usées. Pour une conception correcte, la classe de l'environnement récepteur, le tableau supplémentaire correspondant au code sectoriel et les règles des zones sensibles doivent être évalués ensemble. Les valeurs de cet article sont résumées ; pour chaque décision d'investissement, le texte actuel du SKKY dans le Journal officiel et l'avis du Département de l'Environnement local doivent être consultés.
Guides connexes : Élimination du KOİ, Élimination de l'azote, Élimination du phosphore, Station d'Epuration des Eaux Usées de la ZI. Vous pouvez demander des conseils à notre équipe d'ingénierie Arsistek pour analyser la performance actuelle de votre déversement ou développer une stratégie de conformité au SKKY.
Atıksu arıtma uzmanı, çevre mühendisi. Endüstriyel su arıtma projelerinde 20+ yıl saha deneyimi.
Questions Fréquemment Posées
SKKY (Règlement sur le contrôle de la pollution de l'eau) est le principal règlement émis en vertu de la Loi sur l'environnement n° 2872. Il régule tous les déversements d'eaux usées en Turquie (urbains + industriels). Avec ses annexes, il fixe des limites de paramètres sur une base sectorielle (alimentation, textile, chimie, métaux, etc.). Il est appliqué par les Directions provinciales de l'environnement et le Ministère de l'environnement et de l'urbanisation.
Selon le code NACE/classification sectorielle de votre installation, le tableau pertinent dans l'annexe SKKY est applicable. En cas de production mixte, les limites les plus strictes du tableau sont appliquées. En cas de doute, une lettre officielle doit être envoyée à la Direction Provinciale de l'Environnement, ou des conseils doivent être obtenus auprès d'un consultant environnemental autorisé.
Oui, beaucoup plus strict. Zones sensibles : lacs protégés (Eğirdir, Beyşehir, Sapanca, etc.), baies côtières, zones humides (Paradis des Oiseaux, etc.), bassins d'eau potable. Dans ces régions, l'élimination de l'azote et du phosphore est obligatoire, et les limites de COD-BOD sont inférieures de 30 à 50 %. Dans certains cas, un traitement supplémentaire (UV, ozone) peut être nécessaire.
sanction à 4 niveaux : (1) Amende administrative (Article 20 de la loi sur l'environnement — montant basé sur le paramètre/le volume de production), (2) Suspension temporaire des opérations de l'installation (violation répétée), (3) Révocation du permis environnemental, (4) Emprisonnement (pollution intentionnelle). Les amendes augmentent chaque année avec le coefficient de revalorisation.
processus en 6 étapes : (1) Formulaire de Déclaration de Décharge des Eaux Usées, (2) Approbation du Projet de Station de Traitement, (3) processus d'EIE (grandes installations), (4) installation de l'établissement + inspection, (5) Document de Permis Environnemental (valide pendant 5 ans), (6) Connexion au SEÇBİS (grandes installations) et rapport annuel. La durée totale est d'environ 1 à 3 ans.
Pas directement SKKY, mais une logique similaire s'applique aux normes d'acceptation des canaux municipaux (réglementation locale). En général, en tenant compte de la capacité de l'usine de traitement des eaux usées municipale, certains paramètres plus flexibles sont appliqués (KOİ <1000-3000 mg/L), mais des limites strictes sont imposées pour les métaux lourds/toxiques. Si vous êtes dans une ZI, les limites d'acceptation du Règlement ZI sont applicables.